The artist guests on Factory International's series in which creative people discuss how they think and work