From Hamlet to Hamnet to King Hamlet, the Shakespearean tragic hero is emerging as a major Oscar player.