A London exhibition celebrates the unmatched imagination and experiment the British playwright brought to small-screen drama
