The Finnish conductor elicited cultured warmth from the Amsterdam ensemble in programmes of Mahler, Mozart and more