"I love playing characters that are a bit mysterious and that have that sense of humanity that we can't really figure out," the Emmy nominee says.
