Jasveen Sangha will plead guilty to selling the ketamine that killed the "Friends" star, prosecutors said. She could face decades in prison.