Dan Colley's play about an elderly actor in a care facility adds painful new poignancy to Shakespeare