The trans TikTok influencer is returning to her theater roots in the Off-Broadway production of "The Least Problematic Woman in the World."
