Stagings of two operatic rarities add to the legacy of Pierre Audi, the festival director who died in May
