Military personnel can now access discount-priced tickets to Broadway shows without being part of a tourist group.