New series looks back on a production in rural Massachusetts at a racially sensitive time of transition
