The novelist on her unclassifiable new work, "The Möbius Book"; the limits of autobiography; and the appeal of multiplicity.
