The novelist has written the libretto with composer Colin Matthews " an opera within an opera in which life begins to imitate art