The letter called for accountability, justice and respect, and for the Broadway community to do better.