The five girls in Eliana Theologides Rodriguez’s new play, about a “Native-inspired” program that trafficked in stereotypes, find ways to create their own experiences.
