The legendary film critic who mentored writers, championed outsiders and never wavered in his advice: "Tell the truth, and your work will find an audience."