Brian Colonna talks lesser-known Guinness glory, a 25th season of new and revisited classics and the campaign to buy the company's longtime home