Leigh Silverman is directing David Cale's new work, which will stream its final weekend of performances.
