With its profanity-laced script, Lucas Hnath's Molière adaptation, starring Matthew Broderick, is a mischievous clash of the old and the new.
