This production, which retains many of the charms of its 2019 Broadway staging, has lost some of its necessary darkness.
