The Royal Ballet and Factory International have unveiled first-look rehearsal images for the world premiere of A Single Man