Following a smash-hit 2024 Edinburgh Festival Fringe debut and a sold-out 8-week London run, Pop Off, Michelangelo! is set to return to the Fringe this summer