There is a Sinatra vibe that Jonathan Groff nails from the start, when, in shiny tux and tie, he works his way around the café tables of ...