Brendan Gall's showbiz satire brims with banter and hot sex, but it’s hard to get worked up about characters who don’t even have names
