If it ultimately feels too clever by half, that may be because this new musical by comedy troupe SpitLip, opening on Broadway tonight, is different in ...