Peter Mullan reveals why he wanted to play Liverpool's mythologised manager " and how he captured his fellow Scot's voice.
