The new institution will honor multiple honorees, with separate dimmings reserved for those a committee designates as having had a significant and lasting impact on Broadway.