Three years of living in her car have been a "growth period" for Dawn Robinson, the En Vogue founding member said in a YouTube reveal of her surprising situation.