Weird, an electrifying pop-powered musical reimagining Shakespeare's classic tragedy Macbeth, will make its world premiere at Newcastle Theatre Royal next year