Elizabeth Marvel will star in the Caitlin Saylor Stephens play as a visionary fashion photographer coming to terms with the power of her own gaze.