Caroline Aaron and Matt Doyle star in the new semi-autobiographical work from Matthew Lombardo about a mother and her gay son.