The upcoming production marks the first bilingual play presented by Tim Robbins' California theatre company.