The Public Theater and Ma-Yi Theater Company are giving the Lisa Sanaye Dring play its New York premiere beginning February 20.