When Sanaz Toossi made her Off-Broadway debut with this play about four adult students in Iran taking a class to learn English, even the many who ...