In an interview, Barbie Ferreira discusses leaving "Euphoria," making her Broadway debut in "Cult of Love," and acting alongside Charli XCX.