Seaview, whose buzzy shows include "Romeo + Juliet," has seized a chance to have its own theater by taking over Second Stage's former Off Broadway home.
