Irish playwright Mark O'Rowe (Normal People) has penned the new adaptation, with Jack O'Brien directing.