Two new intergenerational sagas, by Nathan Alan Davis and Javier Antonio González, explore the American legacy.