Ayad Akhtar's latest topical play muses on concerns over technology but fails to capture the messiness of real life
