Anaïs Mitchell reflects on the "Hadestown" tour's Los Angeles opening and how the Tony-winning musical led to her new album.