The musical, starring Grey Henson, has gotten Buddy delightfully, entirely right. But he is trapped inside a creaky adaptation.
