The Avett Brothers were all ears a decade ago when a determined crew of theater upstarts and veterans came aboard to adapt their maritime album for "Swept Away."
