The Greek-born choreographer Lenio Kaklea made her American debut at Governors Island, a fitting spot for work about the boundaries between nature and culture.
