Director Kenny Leon's staging of "Our Town" is among the most uninvolving and anemic our critic has ever seen.