There's a lot of fretting these days over whether theater audiences understand the assignment. Playbill has slipped a rather loftily worded ...
