In Yilong Liu's play "June is the First Fall," a young gay man returns home to Hawaii to try to reconnect with himself and his complicated family.
