The new work from Bonnie Gleicher follows four Orthodox Jewish girls who dress up as a boy band so that they can continue performing.