Designed for teenage performers, the new edition of the Tony- and Olivier-winning work is now available to schools worldwide.