The playwright's new play at Intar draws on his own youth for lessons about masculinity, assimilation, and language.
