Featuring a book by Sarah Ruhl, the stage adaptation of the 1957 film will play London's Young Vic Theatre.